“`html
Shloka (श्लोक)
मरुत्तं मनुम इक्ष्वाकुं गयं भरतम एव च
रामं दाशरथिं चैव शशबिन्दुं भगीरथम
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the revered lineage of kings in their familial line.
📖 Translations
English Translation
This verse lists prominent figures from the lineage of kings, including the likes of Manu, Ikshvaku, Bharata, and notable personalities such as Rama and Bhagiratha, outlining their significance in the royal tradition.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक राजाओं की पंक्ति में प्रमुख व्यक्तियों का उल्लेख करता है, जैसे मनु, इक्ष्वाकु, भरत, और प्रसिद्ध व्यक्तित्व जैसे राम और भागीरथ, जो शाही परंपरा में उनके महत्व को दर्शाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is set in the Adi Parva, reflecting on the legacy of great kings that shaped ancient Indian history and lore.
🧘 Meaning
This verse emphasizes the significance of heritage and the traits that have defined royal nobility through generations.
🌟 Application
By acknowledging the lineage of great leaders, we can reflect on the values of leadership and righteousness in our own lives.
