Mahabharata Adi Parva Shloka 1723
Shloka (श्लोक)
शक्रस्य यज्ञः शतसंख्य उक्तस; तथापरस तुल्यसंख्यः शतं वै
तथा यज्ञॊ ऽयं तव भारताग्र्य; पारिक्षित सवस्ति नॊ ऽसतु परियेभ्यः
⚡ Quick Meaning
This shloka references the numerous sacrifices made by Indra and their equivalence in importance to other sacrifices.
📖 Translations
English Translation
The sacrifices performed by Indra number in the hundreds, and similarly, those who engage in righteous deeds align themselves with those sacred actions. This particular sacrifice, revered in Bharata, is equally significant and promises blessings for all participants and stakeholders.
हिंदी अनुवाद
इंद्र द्वारा किए गए यज्ञों की संख्या सौ के लगभग है, और इसी प्रकार, जो लोग धर्म के कार्यों में संलग्न रहते हैं, वे उन पवित्र क्रियाओं के साथ सम्योजित होते हैं। यह विशेष यज्ञ, जो भारत में सम्मानित है, समान रूप से महत्वपूर्ण है और सभी प्रतिभागियों और हितधारकों के लिए आशीर्वाद का वादा करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the significance of taking part in righteous actions through sacrifices performed by deities in the Vedic tradition.
🧘 Meaning
Indra’s numerous sacrifices illustrate the endless devotion required for spiritual and communal growth, urging the same commitment from individuals.
🌟 Application
We can apply the teachings of this shloka by dedicating our efforts toward noble actions and community service, enhancing both individual and collective lives.
