Shloka (श्लोक)
किमर्थं ते नरव्याघ्राः शक्ताः सन्तॊ हय अनागसः
परयुज्यमानān संक्लेशान कषान्तवन्तॊ दुरात्मनाम
⚡ Quick Meaning
This shloka questions the resilience of noble beings against the evils of the wicked.
📖 Translations
English Translation
This verse inquires why the noble beings, who are strong and innocent, remain subjected to the troubles caused by the wicked, indicating a struggle against adversity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पूछता है कि शक्तिशाली और निर्दोष लोग दुष्टों के कारण होने वाली परेशानियों के खिलाफ क्यों मजबूर होते हैं, जो प्रतिकूलता के खिलाफ संघर्ष को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set in the Adi Parva, this verse reflects on the challenges faced by virtuous individuals in a world often dominated by malevolence.
🧘 Meaning
It raises awareness of the struggles faced by virtuous people and the sometimes unfair nature of their reality, encouraging resilience in adversity.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to maintain their virtues despite facing challenges, reinforcing the idea of enduring goodness in adverse conditions.
