Mahabharata Adi Parva Shloka 1940
Shloka (श्लोक)
एवं महात्मना तेन महेन्द्रेण नराधिप
वसुः परीत्या मघवता महाराजॊ ऽभिसत्कृतः
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the reverence shown by the great king to the divine.
📖 Translations
English Translation
The verse describes how, with great respect, the king of men was honored by Indra, the powerful deity, showcasing the significance of divine acknowledgment in earthly reign.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि कैसे महान आत्मा ने इंद्र द्वारा, जो अद्भुत शक्ति का स्वामी है, नराधिप को महान सम्मान दिया, जो पृथ्वी पर शासन के लिए दिव्य स्वीकृति के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse occurs in a context where leaders seek approval from higher celestial powers to validate their earthly rule.
🧘 Meaning
The deeper meaning emphasizes how acknowledgment from divine beings enhances a ruler’s authority and success.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to seek higher wisdom and support in their leadership and governance to gain respect and success.
