Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 2056

Shloka (श्लोक)

एवं वीर्यबलॊत्सिक्तैर भूर इयं तैर महासुरैः
पीड्यमाना महीपाल बरह्माणम उपचक्रमे

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts the plight of the Earth under the domination of powerful forces.

📖 Translations

English Translation

Thus, this Earth, soaked in the valiant strength of mighty demons, was tormented and sought refuge in the Brahma, pleading for salvation from her dire circumstances.

हिंदी अनुवाद

इस प्रकार, यह धरती, जो महान राक्षसों की वीरता से संतृप्त है, पीड़ित होकर ब्रह्मा से रक्षा की याचना कर रही है, अपनी कठिनाईयों से मुक्ति की आवश्यकता महसूस कर रही है।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka illustrates the accountability of celestial powers in times of distress faced by the Earth.

🧘 Meaning

It encapsulates the plea of nature for intervention against forces that disrupt her balance and harmony.

🌟 Application

It urges everyone to uphold the integrity of nature, serving as custodians against the destructive influences that endanger ecological balance.

“`

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.