Shloka (श्लोक)
गविष्ठश च दनायुश च दीर्घजिह्वश च दानवः
असंख्येयाः समृतास तेषां पुत्राः पौत्राश च भारत
⚡ Quick Meaning
Among the Danavas, there are many with distinctive traits and a multitude of offspring.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights the unique qualities of certain Danavas, emphasizing the sheer number of their descendants. These varying traits indicate the broad lineage and the inevitable legacy they leave in the Mahabharata.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कुछ दानवों की अनूठी विशेषताओं को उजागर करता है, उनके वंश की विशाल संख्या को दर्शाता है। ये विभिन्न विशेषताएं महाभारत में उनकी विस्तृत वंशावली और विरासत को इंगित करती हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated in the Adi Parva, this shloka reflects on the intricate genealogy among the Danavas, adding depth to the epic’s character dynamics.
🧘 Meaning
This verse reveals the diversity within the Danava community and their capabilities, indicative of the variety of obstacles the heroes must surpass.
🌟 Application
Recognizing diversity in backgrounds and qualities can inspire us to appreciate differences in our lives and the strength they bring to collaborative efforts.
