Shloka (श्लोक)
एकचक्र इति खयात आसीद य तु महासुरः
परतिविन्ध्य इति खयातॊ बभूव परथितः क्षितौ
⚡ Quick Meaning
A great demon known as Ekacakra became widely recognized by the name Parativindhya on this earth.
📖 Translations
English Translation
This shloka presents Ekacakra, a formidable demon who gained fame as Parativindhya. His identity illustrates the interplay of names and reputations among powerful beings in mythic traditions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एकचक्र नामक एक महान असुर का परिचय देता है, जिसे पृथ्वी पर परातिविन्ध्य नाम से प्रसिद्धि मिली। उनकी पहचान शक्तिशाली प्राणियों में नाम और ख्याति के अंतर्संबंध को दर्शाती है।
🔍 Commentary
📜 Context
Contained within the Adi Parva, this verse illustrates the shifting identities that characters experience throughout the Mahabharata.
🧘 Meaning
Ekacakra signifies the importance of perception and reputation, highlighting how a figure can embody different aspects in society.
🌟 Application
Learning from Ekacakra prompts us to consider how our identities evolve and the powerful associations we carry within our communities.
“`
