Mahabharata Adi Parva Shloka 2222
Shloka (श्लोक)
शरभॊ नाम यस तेषां दैतेयानां महासुरः
पौरवॊ नाम राजर्षिः स बभूव नरेष्व इह
⚡ Quick Meaning
Sharabha, a notable Daitya, became a revered king among humans, recognized for his grandeur.
📖 Translations
English Translation
Sharabha, recognized as one of the greatest Daityas, transformed into a respected monarch in the human realm. His stature and effective governance positioned him as a significant character in both demonic and human narratives.
हिंदी अनुवाद
शरभ, सबसे महान दैत्याओं में से एक के रूप में, मानव क्षेत्र में एक लोकप्रिय राजा के रूप में परिवर्तित हुआ। उसकी ऊंचाई और प्रभावी शासन ने उसे दैत्य और मानव कथानकों में एक महत्वपूर्ण पात्र बना दिया।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka presents Sharabha’s dual identity as both a Daitya and a ruler, reflecting the intricate relationships between different realms.
🧘 Meaning
Sharabha signifies the blending of strength and leadership, showcasing the diversity of roles within the epic.
🌟 Application
This shloka encourages us to embrace diversity in leadership roles, highlighting how different backgrounds can contribute to effective governance.
