Shloka (श्लोक)
कारूषकाश च राजानः कषेमधूर्तिस तथैव च
शरुतायुर उद्धवश चैव बृहत्सेनस तथैव च
⚡ Quick Meaning
This shloka presents another set of important figures who embody wisdom and strategy.
📖 Translations
English Translation
The verse lists Kings and wise figures like Karushak and Kshema-Dhurt. It suggests their strategic prowess and contributions to leadership and governance in the great epic.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कर्षाक और क्षेमधूर्त जैसे राजाओं और बुद्धिमान लोगों की सूची देता है। यह उनके रणनीतिक कौशल और महाकाव्य में नेतृत्व और प्रशासन में योगदान को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Adi Parva, this shloka highlights influences on kingship and their roles in preserving dharma.
🧘 Meaning
These figures represent the blend of intellect and governance, crucial for ruling with justice and wisdom.
🌟 Application
One can learn the importance of strategy and wisdom in leadership from these legendary characters.
