“`html
Shloka (श्लोक)
धनुर्वेदे च वेदे च यं तं वेदविदॊ विदुः
वरिष्ठम इन्द्रकर्माणं दरॊणं सवकुलवर्धनम
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the prominence and expertise of Drona in archery and his role as an esteemed educator.
📖 Translations
English Translation
Among the experts of the Vedas and archery, he is known as the supreme among the learned. Drona, who nurtures his family, stands out due to his remarkable skills, which are unparalleled in warfare.
हिंदी अनुवाद
वेदों और धनुर्विद्या के ज्ञानी व्यक्तियों में, वह सर्वोच्च ज्ञाता है। द्रोण, जो अपने परिवार का पालन-पोषण करते हैं, अपनी अद्वितीय युद्धकला के कारण सबसे श्रेष्ठ माने जाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of the Adi Parva and emphasizes Drona’s significance in Vedic knowledge and martial arts.
🧘 Meaning
Drona epitomizes the ideal guru, nurturing both spiritual and martial skills in his students, reflecting a blend of wisdom and strength.
🌟 Application
In our lives, this teaches the importance of learning from wise mentors and valuing education, whether in knowledge or skills.
