Shloka (श्लोक)
एवम अन्ये मनुष्येन्द्र बहवॊ ऽंशा दिवौकसाम
जज्ञिरे वसुदेवस्य कुले कुलविवर्धनाः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes various incarnations born among humans as extensions of divine beings.
📖 Translations
English Translation
Thus, many other distinguished beings have also arisen among humans as parts of divine entities, enhancing the lineage of Vasudeva and contributing to the cultural richness.
हिंदी अनुवाद
इस प्रकार, अन्य कई सम्मानित जिवों का जन्म मनुष्यों के बीच हुआ है, जो दिव्य शक्तियों के अंश हैं, वासुदेव की वंश परंपरा को बढ़ाते हुए और सांस्कृतिक समृद्धि में योगदान करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the continued divine presence within humanity throughout the epic’s narrative.
🧘 Meaning
It signifies the influence of divine qualities in human lives and fosters a sense of community among them.
🌟 Application
This shloka inspires respect for the interconnectedness of humanity and divinity, encouraging a harmonious way of life.
“`
