Shloka (श्लोक)
अक्षौहिण्याः परसंख्यानं रथानां दविजसत्तमाः
संख्या गणित तत्त्वज्ञैः सहस्राण्य एकविंशतिः
⚡ Quick Meaning
This shloka defines the numerical strength of the chariots in an army.
📖 Translations
English Translation
This verse states the number of chariots within an army division as determined by wise mathematicians, specifically noting a total of 21,000 chariots.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सेना विभाजन में रथों की संख्या को परिभाषित करता है, जैसा कि ज्ञानी गणितज्ञों द्वारा निर्धारित किया गया है, विशेष रूप से 21,000 रथों की कुल संख्या का उल्लेख करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse from the Adi Parva provides foundational data regarding military resources available for the epic war.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of numerical accuracy in army management and planning.
🌟 Application
This principle is vital in contemporary project management and resource assessment.
