Shloka (श्लोक)
इमं तु भूय इच्छामि कुरूणां वंशम आदितः
कथ्यमानं तवया विप्र विप्रर्षिगणसंनिधौ
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses a desire to recount the lineage of the Kuru dynasty as narrated by wise sages.
📖 Translations
English Translation
The verse reveals the speaker’s wish to delve into the history and greatness of the Kuru lineage, emphasizing the importance of sage teachings in preserving this ancestral narrative.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बोलने वाले की इच्छा का परिचय कराता है कि वह कुरू वंश के इतिहास और महिमा में जाना चाहता है, जिसमें ऋषियों की शिक्षाओं का महत्व है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Adi Parva, this shloka marks a pivotal moment in recalling the ancestral glory of the Kuru dynasty.
🧘 Meaning
The speaker acknowledges the importance of lineage in shaping identity and destiny, reflecting on its values and teachings.
🌟 Application
This verse encourages people to honor their family histories and learn from the wisdom of previous generations.
