Shloka (श्लोक)
चतुर्भागं भुवः कृत्स्नं स भुङ्क्ते मनुजेश्वरः
समुद्रावरणांश चापि देशान स समितिंजयः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the control and enjoyment of the entire world by the great ruler, who is adept in his governance.
📖 Translations
English Translation
The verse illustrates the ruler’s mastery over the four parts of the universe and his authority over regions surrounded by oceans, emphasizing the theme of effective governance and territorial control.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक राजा के पूरे ब्रह्मांड पर नियंत्रण और आनंद लेने की चर्चा करता है, जो अपने शासन में कुशल है, जो प्रभावी शासन और क्षेत्रीय नियंत्रण के विषय को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is situated in the Adi Parva, illustrating the ideals of rulership and responsibility in governance.
🧘 Meaning
The message emphasizes the abilities and responsibilities of a ruler, relating to the welfare of the entire land and its inhabitants.
🌟 Application
This verse encourages leaders today to be adept in their roles, ensuring the welfare and protection of the communities they serve.
“`
