Mahabharata Adi Parva Shloka 231
“`html
Shloka (श्लोक)
जञेयं शतसहस्रं तु सहस्राणि तथा नव
नराणाम अपि पञ्चाशच छतानि तरीणि चानघाः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the vast number of warriors and their classifications.
📖 Translations
English Translation
This verse outlines the immense numbers of known warriors, stating that there are thousands of fighters, including a significant number of men. In total, three hundred and fifty warriors are also mentioned, illustrating the scale of the battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक ज्ञात योद्धाओं की विशाल संख्या की चर्चा करता है, कहता है कि हजारों योद्धा हैं, जिनमें एक महत्वपूर्ण संख्या पुरुषों की भी है। कुल मिलाकर, तीन सौ पचास योद्धाओं का उल्लेख किया गया है, जो युद्ध के पैमाने को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse presents the understanding of the forces involved in the battle of Kurukshetra, emphasizing the sheer number of combatants.
🧘 Meaning
It signifies the complexity and magnitude of the battlefield, drawing attention to the diversity of the participating warriors.
🌟 Application
This shloka reminds us of the importance of acknowledging the vastness of collective endeavors in pursuing goals.
