Shloka (श्लोक)
मालिनीम अभितॊ राजन नदीं पुण्यां सुखॊदकाम
नैकपक्षिगणाकीर्णां तपॊवनमनॊरमाम
तत्र वयालमृगान सौम्यान पश्यन परीतिम अवाप सः
⚡ Quick Meaning
The king observed a sacred river adorned with many birds.
📖 Translations
English Translation
The king beheld a sacred river flourishing nearby, surrounded by various birds, especially those that were gentle and melodious. The scene brought him immense joy as he appreciated the tranquil environment.
हिंदी अनुवाद
राजा ने पास में एक पवित्र नदी को देखा, जो विभिन्न पक्षियों, विशेषकर सौम्य और मधुर गीत गाने वाले पक्षियों से घिरी हुई थी। यह दृश्य उसे अपार आनंद दिया क्योंकि उसने इस शांत वातावरण की सराहना की।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the beauty of the sacred river and its significance in the spiritual journey of the characters in Mahabharata.
🧘 Meaning
The river symbolizes purity and tranquility, reinforcing the idea that sacred spaces nurture the soul and connect us with nature.
🌟 Application
By seeking out and nurturing our spiritual spaces, we can cultivate joy and peace within ourselves, just as the king experienced by the river.
