Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 2421

Shloka (श्लोक)

अभिवाद्य ततः सा तं पराक्रीडद ऋषिसंनिधौ
अपॊवाह च वासॊ ऽसया मारुतः शशिसंनिभम

⚡ Quick Meaning

The celestial being greeted the sage and engaged in playful interactions before retreating.

📖 Translations

English Translation

Upon paying her respects to the sage, the celestial maiden engaged with him in delightful playfulness and laughter. Then, like a gentle breeze, she retreated gracefully back to her divine realm.

हिंदी अनुवाद

ऋषि को प्रणाम करने के बाद, उस दिव्य कन्या ने उनके साथ आनंदमय खेल और हंसी में भाग लिया। फिर, जैसे एक हल्की बयार, वह अपने दिव्य लोक में लौट गई।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka depicts the playful nature of divine interactions and their impact on sages.

🧘 Meaning

It conveys the harmony between the divine and the earthly, reminding us of joyful exchanges in spirituality.

🌟 Application

The shloka encourages embracing joy and lightness in spiritual practices, appreciating moments of delight.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.