Mahabharata
Mahabharata Adi Parva Shloka 2437
Shloka (श्लोक)
सुवर्णमाला वासांसि कुण्डले परिहाटके
नानापत्तनजे शुभ्रे मणिरत्ने च शॊभने
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the adornments and jewelry of Shakuntala in vibrant detail.
📖 Translations
English Translation
With golden garlands, beautiful garments, delightful earrings, and various brilliant gems, she is adorned beautifully.
हिंदी अनुवाद
सोने के हार, सुन्दर वस्त्र, आकर्षक कुंडल, और विभिन्न चमकीले रत्नों से वह खूबसूरती से सजाई गई है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the beauty and adornment of Shakuntala, enhancing her significance in the narrative.
🧘 Meaning
It reflects not only physical beauty but also the cultural significance of adornments in society.
🌟 Application
This serves as a reminder of the importance of self-presentation and personal aesthetics in our lives.
