Shloka (श्लोक)
सर्ववेदाधिगमनं सर्वतीर्थावगाहनम
सत्यं च वदतॊ राजन समं वा सयान न वा समम
⚡ Quick Meaning
Mastery of all Vedas and pilgrimage to all holy places is nothing compared to speaking the truth.
📖 Translations
English Translation
This shloka emphasizes that even the greatest achievements like mastering the Vedas and visiting sacred sites pale in comparison to the simple act of speaking truthfully, highlighting the supreme importance of honesty.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह स्पष्ट करता है कि सभी वेदों की महारथ और सभी पवित्र स्थानों की यात्रा जैसे सबसे बड़े उपलब्धियाँ भी सत्य बोलने के सरल कार्य की तुलना में फीकी पड़ जाती हैं, ईमानदारी के सर्वोच्च महत्व को उजागर करते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse serves as a profound reminder found in the Adi Parva, challenging the values placed on scholarly and ritualistic achievements.
🧘 Meaning
It underscores that true worth lies in one’s character and honesty rather than accolades or accomplishments.
🌟 Application
This teaching encourages individuals to focus on truthfulness as a guiding principle in their actions, fostering integrity in personal and public life.
“`
