Shloka (श्लोक)
कृतॊ लॊकपरॊक्षॊ ऽयं संबन्धॊ वै तवया सह
तस्माद एतन मया देवि तवच छुद्ध्य अर्थं विचारितम
⚡ Quick Meaning
I have established this connection as being beyond worldly understanding for you.
📖 Translations
English Translation
I have created this bond with you as something beyond worldly perception. Hence, I have considered and analyzed the purity that exists in our connection, noting its divine essence.
हिंदी अनुवाद
मैंने आपके साथ यह संबंध ऐसे स्थापित किया है जो सांसारिक धारणाओं से परे है। इसलिए, मैंने हमारे संबंध की शुद्धता पर विचार किया है, इसके दिव्य तत्व को पहचानते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka presents the king’s commitment to his wife, showing the spiritual aspect of marital bonds beyond social customs.
🧘 Meaning
The verse signifies the significance of spiritual connection in relationships, hinting at higher ideals of love and unity.
🌟 Application
Look beyond the physical and social aspects in relationships; embrace the spiritual connection that enriches love.
