Mahabharata Adi Parva Shloka 2692
Shloka (श्लोक)
दृष्ट्वा च तं पतितं बरह्मराशिम; उत्थापयाम आस मृतं कचॊ ऽपि
विद्यां सिद्धां ताम अवाप्याभिवाद्य; ततः कचस तं गुरुम इत्य उवाच
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on resurrection and the significance of acquired knowledge.
📖 Translations
English Translation
“Seeing him fallen into the Brahman, he brought him back to life; gaining that perfected knowledge, he then saluted his Guru.”
हिंदी अनुवाद
“उसे ब्रह्म में गिरते देखकर, उसने उसे जीवन में लाया; वह उस सिद्ध ज्ञान को प्राप्त करके अपने गुरु को नमस्कार किया।”
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the transformative power of knowledge and the role of the guru in spiritual awakening.
🧘 Meaning
It illustrates the concept that knowledge can resurrect and provide new opportunities for growth, emphasizing gratitude towards one’s teacher.
🌟 Application
By celebrating the knowledge gained through mentorship, one reinforces the importance of the teacher-student relationship in spiritual endeavors.
