Shloka (श्लोक)
आसीनं च शयानं च पिता ते पितरं मम
सतौति वन्दति चाभीक्ष्णं नीचैः सथित्वा विनीतवत
⚡ Quick Meaning
Your father, who is either sitting or lying down, always praises and respects my father, remaining humble.
📖 Translations
English Translation
This shloka expresses the humility and respect shown by one character towards another’s father, regardless of his position—sitting or lying down—highlighting the virtues of respect and humility.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक पात्र द्वारा दूसरे के पिता के प्रति दिखाए गए विनम्रता और सम्मान को व्यक्त करता है, चाहे वे बैठे हों या लेटे हों, जो सम्मान एवं विनम्रता के गुणों को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Adi Parva, this verse illustrates the principles of respect and reverence in familial relationships, a significant theme in the Mahabharata.
🧘 Meaning
The meaning articulates the essence of honoring elders, suggesting that humility should be maintained irrespective of circumstances.
🌟 Application
This teaching is a reminder to practice respect towards others, especially elders, as it upholds integrity in relationships.
