Shloka (श्लोक)
शान्ति पर्व ततॊ यत्र राजधर्मानुकीर्तनम
आपद धर्मश च पर्वॊक्तं मॊक्षधर्मस ततः परम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the essence of royal duties and the principles of righteousness.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights the importance of performing one’s duties according to the Dharma of a ruler, indicating that facing adversities leads to liberation.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शासक के धर्मों को निभाने के महत्व को दर्शाता है, यह संकेत देता है कि विपत्तियों का सामना करना मोक्ष की ओर ले जाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka also appears in the Adi Parva, which serves as a guide for leaders in ethical governance.
🧘 Meaning
It points out that even in troubling times, adhering to Dharma can lead one towards freedom from the cycle of rebirth.
🌟 Application
This encourages rulers and individuals alike to uphold righteousness amid challenges, ensuring spiritual growth.
