Mahabharata Adi Parva Shloka 2741
Shloka (श्लोक)
यॊ ऽसौ देवैर हतान दैत्यान उत्थापयति विद्यया
तस्य शुक्रस्य कन्याहं स मां नूनं न बुध्यते
⚡ Quick Meaning
वह जो अपने ज्ञान से देवताओं द्वारा मारे गए दैत्यों को उठाता है, वह मेरा शत्रु है।
📖 Translations
English Translation
He who revives demons killed by the gods through knowledge is indeed someone who has not recognized me, and I am his daughter.
हिंदी अनुवाद
जो अपने ज्ञान से देवताओं द्वारा मारे गए दैत्यों को पुनर्जीवित करता है, वह वास्तव में मेरा पहचान नहीं कर पाया है, और मैं उसकी पुत्री हूँ।
🔍 Commentary
📜 Context
यह श्लोक उस शक्ति को दर्शाता है जो नहुष को ज्ञान के माध्यम से प्राप्त हुई है।
🧘 Meaning
यहाँ ज्ञान की शक्ति और उसके प्रभाव को प्रदर्शित किया गया है, जो कभी-कभी हमें पहचानने में विफल भी बना सकता है।
🌟 Application
यह हमें बताता है कि ज्ञान के साथ शक्तियों का सदुपयोग करना जरूरी है, अन्यथा गलत पहचान हो सकती है।
