“`html
Shloka (श्लोक)
[षुक्र] सतुवतॊ दुहिता न तवं भद्रे न परतिगृह्णतः
अस्तॊतुः सतुयमानस्य दुहिता देव यान्य असि
⚡ Quick Meaning
This shloka praises the divine daughter of the Satvata clan.
📖 Translations
English Translation
This verse acknowledges the daughter of the Satvata clan, emphasizing her qualities and divine nature. It expresses reverence towards her virtues, and the importance of recognizing her in divine rituals.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सत्वत वंश की पुत्री की प्रशंसा करता है, उसकी गुणों और दिव्यता को उजागर करता है। यह उसके प्रति श्रद्धा व्यक्त करता है और उसे धार्मिक अनुष्ठानों में मान्यता देने के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Adi Parva, this shloka illustrates the respect given to certain divine figures during religious ceremonies.
🧘 Meaning
This verse highlights the importance of recognizing divine attributes in beings connected to the sacred traditions and rituals.
🌟 Application
One can apply this knowledge in daily life by honoring the virtues of influential figures, reflecting on their contributions to righteousness.
