“`html
Shloka (श्लोक)
एतत पर्व शतं पूर्णं वयासेनॊक्तं महात्मना
यथावत सूतपुत्रेण लॊमहर्षणिना पुनः
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions the completeness of the great epic recounted by Vyasa and reiterated by Sutaputra Lomaharshana.
📖 Translations
English Translation
This verse reveals that the entire epic has been precisely narrated by the sage Vyasa, showcasing the significance of the words when reiterated by Lomaharshana, the son of Sutapa. It emphasizes the meticulous transmission of wisdom.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि संपूर्ण महाकाव्य महर्षि व्यास द्वारा पूर्ण रूप से वर्णित किया गया है, और इसे सूतपुत्र लोंमहर्षण द्वारा फिर से समझाया गया है। यह ज्ञान के सटीक हस्तांतरण पर जोर देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is set in Adi Parva, highlighting the importance of oral tradition in preserving the Mahabharata’s vast narrative and wisdom.
🧘 Meaning
It signifies the sacred duty of sages and scholars in communicating divine tales and teachings, ensuring they are passed down unchanged.
🌟 Application
We can learn the value of honoring tradition and the importance of preserving knowledge through diligent storytelling and teaching.
