Shloka (श्लोक)
[ततः काले तु कस्मिंश चिद देव यानी शुचिस्मिता]ययाति सहिता राजन निर्जगाम महावनम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a divine figure departing for a majestic forest.
📖 Translations
English Translation
This verse narrates a moment when the divine being, along with Yayati, exits towards a great forest, symbolizing a journey of significance and purpose.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक क्षण का वर्णन करता है जब दिव्य प्राणी, ययाति के साथ, एक महान जंगल की ओर प्रस्थान करता है, जो महत्वपूर्ण और उद्देश्यपूर्ण यात्रा का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in Adi Parva, symbolizing journeys undertaken with intent and purpose.
🧘 Meaning
The shloka reflects on themes of departure and the quest for greater understanding or enlightenment.
🌟 Application
The teachings emphasize that significant journeys, both physical and metaphorical, often lead to personal growth and discovery.
“`
