Shloka (श्लोक)
ययातिर नाहुषॊ राजा पूरुं पुत्रं कनीयसम
राज्ये ऽभिषिच्य मुदितः परवव्राज वनं तदा
⚡ Quick Meaning
This verse narrates how Yayati crowned his youngest son after his own royal retirement.
📖 Translations
English Translation
In this verse, Yayati, having celebrated the coronation of his youngest son Puru, joyously retired from kingship and embraced a hermit’s life in the forest.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में ययाति अपने छोटे पुत्र पूरु को राजगद्दी पर बैठाकर खुश होकर राजसी जीवन से वानप्रस्थ की ओर बढ़ते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This event signifies the transition of power in dynasties, depicting Yayati’s readiness for spiritual enlightenment.
🧘 Meaning
The verse illustrates the importance of succession and the need for retirement from worldly responsibilities to seek higher truth.
🌟 Application
This serves as a reminder for leaders to recognize the right time for transition, embracing both personal and spiritual growth.
