️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अम्ब संहृत्य सम्भारान् दुःखं हृदि निगृह्य च। वनवासकृता बुद्धिर्मम धर्म्याऽनु वर्त्यताम्।।2.21.49।।
Shloka Translation (IAST)
amba saṁhṛtya sambhārān duḥkhaṁ hṛdi nigṛhya ca | vanavāsakṛtā buddhiḥ mama dharmyā’nu vartyatām || 2.21.49 ||
Shloka Meaning in English
O mother in withdrawing the articles (for consecration) and also in subduing the sorrow in your heart approve of my plan to dwell in the forest.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे माता, समर्पण के लिए सामग्री को संकुचित करते हुए और अपने हृदय में दुःख को नियंत्रित करते हुए, मेरे वन में निवास करने की योजना को स्वीकार करें।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of sorrow, it is important to gather strength and make wise decisions that align with our values.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुख के समय में, शक्ति एकत्रित करना और अपने मूल्यों के अनुसार बुद्धिमान निर्णय लेना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
This verse encourages us to embrace solitude and reflection during challenging times, allowing us to make thoughtful choices that lead to personal growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक हमें कठिन समय में एकांत और चिंतन को अपनाने के लिए प्रेरित करता है, जिससे हम ऐसे विचारशील निर्णय ले सकें जो व्यक्तिगत विकास की ओर ले जाएं।
