Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 35 Shloka 68

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

विन्ध्यादुत्थाय सम्प्राप्ता स्सागरस्यान्तमुत्तरम्। त्वद्धर्शनकृतोत्साहा हृष्टास्तुष्टाः प्लवङ्गमाः।।5.35.68।।

Shloka Translation (IAST)

vindhyādutthāya samprāptā ssāgarasyāntamuttaram | tvaddarśanakṛtotsāhā hṛṣṭāstuṣṭāḥ plavaṅgamāḥ || 5.35.68 ||

Shloka Meaning in English

“The happy monkeys were satisfied. Enthusiastic about seeing you, they rose from the Vindhya mountain and reached the limit of the sea shore in the north.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

खुश बंदर संतुष्ट थे। आपको देखने के लिए उत्साहित होकर, वे विंध्य पर्वत से उठे और उत्तर में समुद्र तट की सीमा तक पहुँचे।

Life Lessons

Life Lessons in English

Enthusiasm and determination can lead to great achievements. When motivated by a purpose, one can overcome obstacles.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

उत्साह और संकल्प से महान उपलब्धियाँ हासिल की जा सकती हैं। जब किसी उद्देश्य से प्रेरित होते हैं, तो व्यक्ति बाधाओं को पार कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, staying motivated and enthusiastic about our goals can help us reach new heights. Just like the monkeys, we should rise above our challenges to achieve our dreams.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, अपने लक्ष्यों के प्रति प्रेरित और उत्साहित रहना हमें नई ऊंचाइयों तक पहुँचाने में मदद कर सकता है। बंदरों की तरह, हमें अपनी चुनौतियों को पार करके अपने सपनों को हासिल करना चाहिए।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.