Shloka (श्लोक)
न भयाद वासुदेवस्य न चापि तव फल्गुन
राज्यं परतिप्रदास्यामि युध्यस्व सह केशवः
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses confidence in facing challenges without fear, relying on Lord Krishna’s support.
Translations
English Translation
In this verse, the speaker declares their fearless approach to battle, having complete faith in Lord Krishna, promising to give a kingdom as a reward while urging to fight valiantly.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता अपनी निर्भीकता को दर्शाता है और भगवान कृष्ण के समर्थन पर विश्वास रखते हुए साहस के साथ युद्ध करने का संकल्प लेते हैं।
Commentary
Context
Found in the Udyoga Parva, this shloka emphasizes the role of divine support in overcoming fears during hardships.
Meaning
It signifies that true strength comes from faith and the assurance that one is not alone in facing challenges.
Application
This teaches us to act boldly in adversity, trusting that we have the support needed to navigate through obstacles successfully.
