Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 3108

Shloka (श्लोक)

न हय अस्मिञ शीलहीनॊ वा निर्वीर्यॊ वा नराधिपः
परजा विरहितॊ वापि भूतपूर्वः कदा चन

⚡ Quick Meaning

No king devoid of character or valor can ever exist without subjects.

📖 Translations

English Translation

A king who lacks virtue or might cannot possibly survive without subjects. A ruler’s worth is determined by their character and capability to protect and lead their people through challenging times.

हिंदी अनुवाद

जो राजा चरित्र या शक्ति से रहित है, वह बिना प्रजाओं के कभी भी अस्तित्व में नहीं रह सकता। एक शासक की मूल्यांकन उनके चरित्र और लोगों को कठिन समय में सुरक्षित रखने की क्षमता से होती है।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka emphasizes the essential qualities that define a just and capable ruler.

🧘 Meaning

It highlights the importance of ethical leadership in governance and societal stability.

🌟 Application

This teaches the significance of moral values in leadership and the connection between rulers and their citizens.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.