“`html
Shloka (श्लोक)
तथेमे सर्वपाञ्चाला दुःषन्त परमेष्ठिनॊः
अन्वयाः कुशिका राजञ जह्नॊर अमिततेजसः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the attributes of the Panchalas and their powerful ruler.
📖 Translations
English Translation
The text describes how the Panchalas, alongside their revered king, are described with immense glory, indicating their noble lineage and the strength they possess through their leader.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पंचालों और उनके समर्थ राजा के गुणों का वर्णन करता है, जो उनकी महानता और पदवी को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Adi Parva and highlights the importance of the Panchalas in the epic narrative.
🧘 Meaning
The focus is on the power and prestige of the Panchalas, emphasizing their role in the larger scheme of the Mahabharata’s events.
🌟 Application
Understanding this shloka can help appreciate the dynamics of power and honor in historical cultures.
