Mahabharata Adi Parva Shloka 3259
Shloka (श्लोक)
सो ऽशवमेध सहस्रेण वाजपेयशतेन च
तॊषयाम आस देवेन्द्रं सवर्गं लेभे ततः परभुः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes how Ashvamedha pleased Indra through a thousand Ashvamedha sacrifices, resulting in his ascension to heaven.
📖 Translations
English Translation
Ashvamedha performed a thousand horse sacrifices and with a hundred Vajapeya sacrifices, he pleased Indra and attained heaven, illustrating the significance of Vedic rituals.
हिंदी अनुवाद
अश्वमेध ने हजारों अश्वमेध यज्ञ और सौ वाजपेय यज्ञ किए, जिससे इन्द्र को प्रसन्न किया और स्वर्ग प्राप्त किया, जो वेदिक अनुष्ठानों के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse spans the themes of sacrificial rites in the Mahabharata, signifying their role in achieving spiritual merit.
🧘 Meaning
The essence here demonstrates how dedicated practices can yield great rewards, including divine accolades.
🌟 Application
The narrative encourages diligent effort towards one’s goals, showcasing the impact of perseverance in achieving success.
