Mahabharata Adi Parva Shloka 3343
Shloka (श्लोक)
सा तस्मिंस तापसारण्ये वसन्ती मुनिसेविते
चचार रम्ये धर्म्ये च गौर अपेतभया तदा
⚡ Quick Meaning
In the sacred forest, she accompanied by sages, transcended fear and enjoyed beauty.
📖 Translations
English Translation
This shloka describes a significant scene where a divine entity resides in a forest revered by ascetics. It emphasizes the lack of fear faced in such a sanctified setting, illustrating harmony and beauty enjoyed in the presence of sages.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक महत्वपूर्ण दृश्य का वर्णन करता है, जहां एक दिव्य अस्तित्व तपस्वियों द्वारा पूजित एक वन में निवास करता है। यह एक पवित्र स्थान में बिना किसी भय का अनुभव करने का महत्व दर्शाता है, जिसमें साधुओं की उपस्थिति में सुख और सुंदरता का आनंद लिया जाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse captures the tranquil essence of existence alongside sages, reflecting a life filled with joy and the absence of fear in a spiritually charged environment.
🧘 Meaning
The shloka suggests that goodness and sanctity bring about an enriching life, allowing one to experience joy, beauty, and peace in the absence of fear.
🌟 Application
It inspires people to pursue spiritual companionship and connection, evoking peace and reverence drawn from nature and cultivation of harmonious relationships.
“`
