Shloka (श्लोक)
वधः पशुवराहाणां तथैव मृगपक्षिणाम
शंतनौ पृथिवीपाले नावर्तत वृथा नृपः
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the inevitability of fate that governs the lives of creatures, thereby relating to the righteous path.
📖 Translations
English Translation
Whether it be the killing of animals, birds, or the affairs of Shantanu, the ruler of the earth should not engage in pointless pursuits.
हिंदी अनुवाद
चाहे वह पशु, पक्षियों की हत्या हो, या शंतनु की बात हो, पृथ्वी के शासक को व्यर्थ के कार्यों में संलग्न नहीं होना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse serves as a critique of pointless violence and emphasizes meaningful governance.
🧘 Meaning
It conveys that a ruler’s responsibilities should focus on just and purposeful actions.
🌟 Application
This serves as a lesson for today’s leaders to engage in meaningful endeavors that promote peace and welfare.
“`
