Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 34

Shloka (श्लोक)

यक्षाः साध्याः पिशाचाश च गुह्यकाः पितरस तथा
ततः परसूता विद्वांसः शिष्टा बरह्मर्षयॊ ऽमलाः

⚡ Quick Meaning

This shloka outlines the various mystical beings and sages who emerged from ancient origins.

📖 Translations

English Translation

This verse enumerates the diverse entities including Yakshas, Siddhas, and Brahma Rishis, depicting the spiritual biodiversity present in the universe.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न रहस्यमयी प्राणियों और ऋषियों का उल्लेख करता है जो प्राचीन उत्पत्ति से उत्पन्न हुए हैं, जैसे यक्ष, साध्य और ब्रह्मर्षि।

🔍 Commentary

📜 Context

Located in the Adi Parva, this verse hints at the metaphysical diversity acknowledged by ancient sages.

🧘 Meaning

It illustrates the interconnectedness of all beings in the cosmic order, emphasizing diversity alongside unity.

🌟 Application

This shloka reminds us of the multitude of forces and beings that influence our reality and encourages respect for all paths of existence.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.