Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 349

Shloka (श्लोक)

वव्रे दुर्यॊधनः सैन्यं मन्दात्मा यत्र दुर्मतिः
अयुध्यमानं सचिवं वव्रे कृष्णं धनंजयः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights Duryodhana’s decision-making and its implications for the morale and unity of his forces.

📖 Translations

English Translation

In this verse, Duryodhana is depicted as delving into his plans, aware of the division within his ranks and reflecting upon the decisions made, especially concerning key figures like Krishna and Arjuna.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में दुर्योधन की योजनाओं की गहराई को दर्शाया गया है, जो अपने समूह में विभाजन के प्रति सचेत हैं और महत्वपूर्ण व्यक्तियों जैसे कृष्ण और अर्जुन के संबंध में किए गए निर्णयों को प्रतिबिंबित करते हैं।

🔍 Commentary

📜 Context

This segment belongs to the Adi Parva, where the dialogue reveals the strategic mindset of characters before the great war.

🧘 Meaning

It serves as a reflection on ambition and the psychological aspects related to leadership in challenging scenarios.

🌟 Application

This verse encourages introspection regarding our decisions and the potential outcomes influenced by our leadership styles.

“`

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.