Shloka (श्लोक)
राजानॊ ये च तत्रासन सवयंवरदिदृक्षवः
सवान्य एव ते ऽपि राष्ट्राणि जग्मुः परपुरंजय
⚡ Quick Meaning
राजाओं ने स्वयंवर में भाग लेने के लिए अपने राज्य छोड़ दिए।
📖 Translations
English Translation
This shloka mentions that the kings who were interested in the swayamvara left their own kingdoms to participate. It reflects the importance and attraction of the swayamvara event during that time.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि जो राजाओं ने स्वयंवर में भाग लेने की इच्छा दिखाई, वे अपने राज्य को छोड़कर आए। यह उस समय स्वयंवर की महत्वपूर्णता और आकर्षण को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse depicts the anticipation surrounding the swayamvara, reflecting the social customs of the time in the Mahabharata.
🧘 Meaning
The shloka highlights ambition and honor among kings, showcasing their commitment to vying for a noble cause.
🌟 Application
It encourages individuals to pursue their goals passionately and to honor traditions while striving for success.
