Shloka (श्लोक)
समागमनम आकाङ्क्षन्न इति सॊ ऽনतर्हितॊ मुनिः
ततॊ ऽभिगम्य सा देवी सनुषां रहसि संगताम
धर्म्यम अर्थसमायुक्तम उवाच वचनं हितम
⚡ Quick Meaning
Wishing for a coming together, the hermit approached, and the goddess spoke secretively to the daughter-in-law, offering pious and meaningful words.
📖 Translations
English Translation
This shloka illustrates the convergence of divine and human realms where a sage approaches a goddess. She then imparts wise and beneficial counsel to someone of significance, blending spirituality with practical wisdom.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दिव्य और मानव क्षेत्रों के संगम का प्रदर्शन करता है, जहां एक साधु देवी के पास जाता है। वह फिर एक महत्वपूर्ण व्यक्ति को बुद्धिमान और सुखकारी सलाह देती है, आध्यात्मिकता और व्यावहारिक ज्ञान को मिलाती है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Adi Parva, this shloka emphasizes the sacred dialogues between divine figures and mortals.
🧘 Meaning
The communication here signifies the importance of spiritual guidance in personal matters of significance.
🌟 Application
It encourages us to seek wisdom from enlightened sources in our own lives when making important decisions.
