Shloka (श्लोक)
सा धर्मतॊ ऽनुनीयैनां कथं चिद धर्मचारिणीम
भॊजयाम आस विप्रांश च देवर्षीन अतिथींस तथा
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the nurturing and hospitality inherent in a righteous woman.
📖 Translations
English Translation
The verse highlights a righteous woman who, out of her duty, feeds Brahmanas and divine sages, ensuring that hospitality is part of her character, indicative of a noble lineage.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक धर्मपरायण महिला का वर्णन करता है, जो अपने धर्म के तहत ब्राह्मणों और देवर्षियों का भोजन कराती है, यह दर्शाता है कि आतिथ्य उसकी विशेषता है और यह एक कुलीन वंश का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is found in the Adi Parva, underlining the role of women in cultural traditions and hospitality.
🧘 Meaning
It emphasizes the qualities of generosity and duty that a woman embodies, contributing to her family’s honor through kindness.
🌟 Application
It encourages every individual to practice generosity and hospitality as virtues essential for building strong, respectful communities.
