Shloka (श्लोक)
एवं विचित्रवीर्यस्य कषेत्रे दवैपायनाद अपि
जज्ञिरे देवगर्भाभाः कुरुवंशविवर्धनाः
⚡ Quick Meaning
This verse speaks of the divine births within the Kuru dynasty resulting from Vyasa’s efforts.
📖 Translations
English Translation
This shloka illustrates how, through Vyasa’s divine energy, remarkable births occurred in the Kuru lineage, enhancing its glory and virtue.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि व्यास की दिव्य शक्ति से कुरु वंश में अद्वितीय जन्म हुए, जिसने उसके गौरव और धर्म को बढ़ाया।
🔍 Commentary
📜 Context
Set within the Adi Parva, this highlights the importance of divine intention in shaping destinies.
🧘 Meaning
It signifies the sanctity and significance of divine blessings in lineage, contributing to the epic’s rich narrative.
🌟 Application
It inspires us to recognize the sacred connections in our lineage and the importance of virtuous living.
