Shloka (श्लोक)
धर्मे चार्थे च कुशलॊ लॊभक्रॊधविवर्जितः
दीर्घदर्शी शम परः कुरूणां च हिते रतः
⚡ Quick Meaning
The shloka emphasizes the qualities necessary for a leader who can guide with integrity and vision.
📖 Translations
English Translation
This verse points out that a wise leader should be devoted to Dharma and material prosperity while being free from greed and anger, focusing on what benefits the community.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि एक बुद्धिमान नेता को धर्म और भौतिक समृद्धि के प्रति वफादार होना चाहिए, और लालच तथा क्रोध से मुक्त रहना चाहिए, जबकि समुदाय के लाभ पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse originates from the narratives in the Adi Parva, where leadership qualities are defined to foster a righteous society.
🧘 Meaning
It highlights the essential traits of restraint and wisdom necessary for successful leadership.
🌟 Application
In practice, this serves as a guideline for anyone in a position of influence to act mindfully and for the good of others.
