Shloka (श्लोक)
गृहेषु कुरुमुख्यानां पौराणां च नराधिप
दीयतां भुज्यतां चेति वाचॊ ऽशरूयन्त सर्वशः
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the directives regarding offerings and hospitality among the Kuru leaders.
📖 Translations
English Translation
The verse elaborates on the practices observed in the households of Kuru leaders, where the royal orders for giving and hospitality were universally upheld. It denotes an ethos of generosity that was prominent within the family and societal life.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कुरु नेताओं के घरों में देखे जाने वाले प्रथाओं पर प्रकाश डालता है, जहाँ दान और आतिथ्य के लिए राजाकी आज्ञाएँ शेष में चली थीं। यह परिवार और सामाजिक जीवन में उदारता के नैतिकता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is found in the Adi Parva and highlights cultural practices of hospitality in Kuru society.
🧘 Meaning
The essence captures the spirit of generosity and the responsibilities that come with leadership and wealth.
🌟 Application
This underscores the significance of being generous and hospitable as crucial virtues for leadership.
