Shloka (श्लोक)
ततः सा पट्टम आदाय कृत्वा बहुगुणं शुभा
बबन्ध नेत्रे सवे राजन पतिव्रतपरायणा
नात्यश्नीयां पतिम अहम इत्य एवं कृतनिश्चया
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates Gandhari’s virtuous actions in preparing for her marriage.
📖 Translations
English Translation
With great duty and a rich heart, Gandhari took a blindfold to honor her husband, Dhritarashtra, showcasing her unwavering devotion and commitment to be a faithful wife.
हिंदी अनुवाद
गान्धारी ने अपने पति धृतराष्ट्र का सम्मान करते हुए पट्टम लिया, जो उसकी unwavering भक्ति और वफादारी को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shows the intense devotion of Gandhari prior to her marriage, showcasing her commitment.
🧘 Meaning
It serves as a reminder of loyalty and dedication within the bonds of marriage, embracing one’s partner’s realities.
🌟 Application
This encourages women and men alike to embrace their partners’ strengths and weaknesses and support them unconditionally.
