Mahabharata Adi Parva Shloka 3973
Shloka (श्लोक)
अपत्यं धर्मफलदं शरेष्ठं विन्दन्ति साधवः
आत्मशुक्राद अपि पृथे मनुः सवायम्भुवॊ ऽबरवीत
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the noble individuals and their pursuit of righteous offspring.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights that virtuous people strive for offspring that contribute positively to dharma, asserting that even heritage plays a role in the quality and righteousness of progeny.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि साधारण व्यक्ति ऐसे संतान की खोज में रहते हैं जो धर्मा के अनुसार सकारात्मक योगदान दे, यह बताते हुए कि विरासत का भी संतान की गुणवत्ता और धर्म के पालन में एक महत्वपूर्ण भूमिका होती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is situated within a discourse on the significance of righteous progeny in society.
🧘 Meaning
It suggests that the pursuit of virtuous offspring is a fundamental aspect of upholding dharma.
🌟 Application
This verse encourages individuals to instill virtues in their children as a means of preserving and nurturing dharma.
