Mahabharata Adi Parva Shloka 3987
Shloka (श्लोक)
अमाद्यद इन्द्रः सॊमेन दक्षिणाभिर दविजातयः
वयुषिताश्वस्य राजर्षेस ततॊ यज्ञे महात्मनः
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the great power and grace bestowed during a sacred Yajna under the leadership of eminent kings.
📖 Translations
English Translation
The verse reveals how Indra, empowered by the sacred soma, along with priests, upheld the Yajna led by the noble kings of the flourishing lineage.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि इंद्र, पवित्र सोम से सशक्त होकर, पुरोहितों के साथ मिलकर वंशवृद्धि के उन महान राजाओं द्वारा किए गए यज्ञ को समर्थन देते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
The setting revolves around the pivotal role of Yajnas, showcasing their significance for invoking divine energies and enhancing fertility.
🧘 Meaning
This illustrates that the combination of divine energies and noble intent during rituals leads to greater spiritual success and prosperity.
🌟 Application
This shloka promotes collective efforts in community rituals and sacrifices for the upliftment of societal harmony and prosperity.
