Mahabharata Adi Parva Shloka 4000
Shloka (श्लोक)
पृष्ठतॊ ऽनुगमिष्यामि समेषु विषमेषु च
तवाम अहं नरशार्दूल गच्छन्तम अनिवर्तिनम
⚡ Quick Meaning
I will follow you from behind, even in adverse situations, as you, O best among men, proceed without turning back.
📖 Translations
English Translation
This verse emphasizes loyalty and support, stating that the speaker is committed to following the king through challenges without hesitation, reflecting dedication and an unyielding bond.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक निष्ठा और समर्थन पर जोर देता है, कहता है कि वक्ता राजा का अनुसरण करने के लिए समर्पित है, भले ही चुनौतियाँ सामने आएं, जो निष्ठा और अडिग बंधन को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka conveys a message of unwavering loyalty and the readiness to face difficulties alongside a great leader.
🧘 Meaning
The speaker’s commitment to follow the king highlights the virtues of dedication and courage amidst adversity.
🌟 Application
This verse encourages individuals to show steadfast support to their leaders and in relationships, emphasizing loyalty in tough times.
