Shloka (श्लोक)
तद इदं कर्मभिः पापैः पूर्वदेहेषु संचितम
दुःखं माम अनुसंप्राप्तं राजंस तवद विप्रयॊगजम
⚡ Quick Meaning
This suffering that has come to me is due to the accumulated sins of past actions in previous bodies, O king.
📖 Translations
English Translation
This shloka conveys the idea that current afflictions are rooted in the karmas of past lives, signifying the continuous cycle of actions and consequences.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस विचार को व्यक्त करता है कि वर्तमान दुःख पिछले जन्मों के कार्यों में से संचयित पापों के कारण है, जिससे क्रियाओं और परिणामों के निरंतर चक्र का संकेत मिलता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The shloka brings attention to the relationship between karma and suffering, highlighting the philosophical aspects of life in the Mahabharata.
🧘 Meaning
This illustrates the belief in the consequences of past deeds, shaping present experiences and emotions.
🌟 Application
This verse serves as a reminder of the importance of mindful actions and their influence on future circumstances.
