“`html
Shloka (श्लोक)
ऋषिपुत्रॊ ऽथ तं धर्मं शवेतकेतुर न चक्षमे
चकार चैव मर्यादाम इमां सत्रीपुंसयॊर भुवि
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the importance of dharma regarding the roles of men and women.
📖 Translations
English Translation
The sage’s son, when he could not see the dharma, established a code of conduct for both men and women, emphasizing their respective roles in society.
हिंदी अनुवाद
ऋषि का पुत्र, जब धर्म को नहीं देख सका, तब उसने पुरुषों और स्त्रियों के लिए आचार संहिता स्थापित की, उनके अपने-अपने स्थान को प्रमुखता देते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights a scenario where dharma needed to be defined for societal balance between genders in ancient texts.
🧘 Meaning
It signifies the responsibility of sages to establish moral guidelines that bind societal structure and harmony.
🌟 Application
This shloka serves as a reminder that setting ethical standards is essential in maintaining order in any society.
